YAMAZAKI KENTARO DESIGN WORKSHOP

BACK

リブラ

Re;Bura

中延 / ヘアサロン

Nakanobu / Hair salon

クライアントは私たちが2年前にお手伝いした不動前の「Re;Sono」のオーナーであり、今回が2店舗目の計画となる。
場所は、中延商店街のほぼ中間地点に位置しており、間口が狭く、奥行きが長い物件だった。間口の狭さはセット面を45°振ることで動線を確保し、かつ商店街に対してリズムのある表情をつくった。結果的に商店街から路地のように見えるから、この店舗のコンセプトは「Re;Sono」の「公園」に対して「路地」というのが自然と決まった。

路地の始まりには、店舗が地域と仲良く付き合っていくメッセージとなるように、誰でも腰掛けられるベンチを設置した。手が空いていれば飲み物を振舞ってあげるのだという。このあたりがなんとも「Re;Bura」らしいと思う。
The client of this project is an owner of ‘ Re; Sono’ which we designed two years ago in Fudomae. This is the second store of that, and located in almost middle of ’Nakaen Shopping Street’. The lot is short in width and long in depth. To create traffic line properly, we set wall at an angle of 45°to the frontage, Owing to this, people who see this project from shopping street can feel comfortable rhythm. The concept of this project was unintentionally set as ‘lane’, because of the look.

At the beginning of this ‘lane’, we put a bench anyone could sit down. When the owner has some time, he gives some drinks to the people sitting on it. This scene has all ‘Re; Bura’ has got.
所在地

東京都品川区

延床面積

66.25m2

プログラム

ヘアサロン

-

-

グラフィックデザイン

SHUNPEI YOKOYAMA DESIGN OFFICE / 横山俊平

撮影

千葉正人

Location

Shinagawa-ku, Tokyo, JAPAN

Floor Area

66.25sqm

Principle use

Hair salon

-

-

Graphic Design

SHUNPEI YOKOYAMA DESIGN OFFICE / Shunpei Yokoyama

Photo

Masato Chiba